Buscan crear un mercado de artesanías indígenas en el Chaco

Egidio García con artesanos del barrio Cacique Pelayo en una reunión de la que participó el diputado Egidio García y artesanos del barrio Cacique Pelayo, se debatió el Proyecto Artesano Chaco, que tiene por objetivo crear un mercado de artesanías que revalorice la artesanía indígena. “No es un proyecto indigenista sino integral. Este mercado va a estar integrado por técnicos, abogados o ingenieros, y por la misma comunidad que tiene una real y objetiva participación en las proyecciones de trabajo que implementan los artesanos”, explicó García.

El diputado Egidio García, manifestó su acompañamiento a esta iniciativa a la que consideró “es un proyecto integral no solamente de los pueblos indígenas, y el Estado debe captar esta idea, los pueblos indígenas tienen un especial tipo de organización a nivel provincial en el trabajo artesanal que refleja nuestra cultura, y sobre este tema veníamos trabajando en la elaboración del proyecto, del que el Gobierno ya conocimiento y al que acompañaré para que este proyecto se concrete, el que está destinado a los sectores que hacen su trabajo y poder visualizar desde la provincia a los artesanos de la provincia del Chaco, el Ejecutivo debe dictar normas para el trabajo que se esta realizando ahora, que le imprima mayor dinamismo, de esta manera también estaremos erradicando la discriminación racial, puesto que al venderse una pieza situará al artesano indígena en otro lugar”.

GARCIA RECIBE RECLAMOS

Desde Pampa del Indio

El reclamo aborigen por los desalojos llegó a la Legislatura
Diputados que integran la Comisión de Derechos Humanos como así también de Tierras, recibieron en la mañana de este lunes a un grupo de indígenas acompañado por integrantes del Foro por la Tierra. Adelantaron que habrá un acampe en Gral. San Martín.

Los visitantes plantearon a los legisladores la situación que debieron soportar luego de la visita de la Comisión de Derechos Humanos que se trasladó a Pampa del Indio y también a Gral San Martín, donde algunas familias fueron desalojadas y detenidas. Ante estos hechos, adelantaron que efectuarán un acampe ante la Fiscalía de la localidad norteña reclamando justicia.

El presidente de la Comisión, Egidio García, y a sus pares de la comisión de Derechos Humanos, Carlos Martínez y María Dolores Cristofani, junto a los diputados Clelia Ávila y Fabricio Bolatti de la Comisión de Tierras, escucharon los planteos y se expresaron al respecto, no sin antes hacer hincapié en la vigencia de las leyes de la Nación y de la provincia que se deben cumplir en resguardo de las tierras de los pueblos originarios.

Mártires López uno de los dirigentes indígenas declaró que el motivo de la charla que mantuvieron con los diputados fue indicarles que venía a acompañar la situación de una familia cuyos integrantes quedaron detenidos en General San Martín por defender sus tierras. Además adelantó que este martes, harían un acampe multitudinario ante la Fiscalía de esa localidad reclamando justicia

“Nosotros veníamos acompañando una situación de la familia Berdún. Son unos muchachos que quedaron detenidos en la alcaldía de General San Martín, que es por el problema de tierras que salieron a defender su terreno y lo metieron presos. Venimos a conversar con los diputados para explicarles, porque mañana en la fiscalía de General San Martín, va a haber un acampe multitudinario de gente que viene a reclamar justicia. Porque a veces la situación de los pueblos originarios es muy triste”, dijo el dirigente aborigen.

Agregando que “hemos planteado si se podía, arreglar ese problema” y “nosotros planteamos la situación de los pueblos originarios, porque ninguno tiene10 mil hectáreas, sino sólo unas pocas parcelas. Y lo que hace la justicia, por ejemplo la jueza y el fiscal, es encerrar e intimidar a esos muchachos y después quieren negociar. Porque la última palabra que dijo el defensor oficial, cuando fue a visitar a los muchachos, fue que para llegar a una liberación van a tener que negociar la mitad del lote. Que se queden con 50 hectáreas y los liberamos” precisó.
Mártires López señaló que “creo que esta situación es algo muy triste, porque te ponen como un árbitro a la justicia y te quieren condicionar y no te dan el derecho. Hace un rato estuvimos leyendo la ley de los pueblos originarios que dice que si faltara tierras, el pueblo tiene que disponer tierras y entregar el título de propiedad”

“La justicia, en el caso Berdun - continuó - dice que ellos desobedecieron las ordenes; pero lo que hicieron los policías no esta en los periódicos. Porque han volteado casas, quemado ropa de la familia, voltearon los corrales que tenían, el baño. Entonces ahí todos miran que los policías actuaron bien, pero esas cosas no se aclararon delante del pueblo. Nada más le culpan a los muchachos que son usurpadores del terreno, que no lo son - aclaró - sino que ya venían viviendo como 50 años”.
Después, el líder aborigen planteó que “el compromiso con los diputados es de ir mañana (martes) a conversar con los fiscales en Gral. San Martín, y esta tarde van a conversar con el Procurador".
Remarcando que también invitaron al gobernador, " ya que lo están pasando por arriba, yo creo que tiene que ponerse las pilas de parar ese conflicto porque no se puede hacer una Nación Originaria; siendo que los políticos, cuando hablan, dice que las tierras son de los pueblos originarios. Pero eso, sólo son versos” señaló.

Expresiones de los legisladores
La diputada Clelia Ávila que preside la comisión de Tierras comentó ante los presentes que acompañarán el reclamo “no solamente por gente de la comunidad indígena que ya esta protegida por la ley 26160 sino de cualquier otro ocupante que venga con 20, 30 o 40 años trabajando la tierra” porque “quiere decir que el Estado no va a tener en cuenta la necesidad que tiene ese poseedor de que se le reconozca ese derecho” entonces “acá hay una responsabilidad primaria que es del Estado y segundo que no se esta respetando la ley nacional 26160 que declara la emergencia en materia de posesión y propiedad de tierras de las comunidades indígenas”

“Nosotros queremos llamar la atención a las autoridades que correspondan para que cesen en este tipo de actos y que se puedan reivindicar de una vez por todas el derecho legitimo a la tierra que tienen por ser los ocupantes originarios de las tierras”, en ese sentido dejó aclarado que “aquí como legisladores, como estamos de distintos bloques vamos a seguir acompañando a la comunidad indígena y vamos a seguir trabajando para que estas injusticias cesen de una vez por todas” planteó

Por su parte el diputado Carlos Martínez que integra la comisión de Derechos Humanos les recordó a los presentes que la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco ha sancionado la ley 6522 “que no es únicamente la adhesión a la ley nacional 26160, sino que trae un articulo 2 que plantea que todo lo que tenga que ver con procedimiento de desalojo de pueblos originarios, pueblos indígenas, debe darse intervención previa al Instituto del Aborigen, a la delegación del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) y al Poder Ejecutivo”

EGIDIO GARCIA EN CASTELLI

LEGISLADORES DE LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS RECORRIERON DELEGACIONES POLICIALES EN CASTELLI Los diputados de la Comisión de Derechos Humanos presidida por el Diputado Egidio García, Inocencia Charole y Carlos Martínez se trasladaron hasta la ciudad de Juan José Castelli, a fin de requerir de los órganos policiales locales, documentación acerca de los hechos sucedidos el pasado 5 de octubre en la sucursal del Nuevo Banco del Chaco, donde se produjo un serio incidente que involucró a varios ciudadanos, la mayoría de ellos pertenecientes a comunidades indígenas y miembros de las fuerzas de seguridad que tuvo un saldo de numerosos lesionados y detenidos.

COMISION DE DERECHOS HUMANOS

CONVOCATORIA DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS A INSCRIPCION PARA EL COMITE CONTRA LA TORTURA


CONVOCATORIA DE LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS A INSCRIPCION PARA EL COMITE CONTRA LA TORTURA Los diputados de la Comisión de Derechos Humanos que preside Egidio García e integran sus pares Hugo Maldonado, Elba Altamiranda, Marilyn Cristófani, Inocencia Charole y Carlos Martínez, convocan a la inscripción de postulantes para la conformación de un Comité que deberá integrarse por 9 miembros, 5 de los cuales deberán ser de la sociedad civil que hayan participado en trabajos en defensa de los derechos humanos y en ese sentido se abrirá una inscripción cuya vigencia será hasta el viernes 29 de octubre de este año inclusive, destinada a aquellas personas interesadas en sumarse a este programa que apunta a prevenir hechos de violencia en contextos de encierro.-

Proponen incorporar intérprete o traductor indígena en los juicios

La iniciativa corresponde a los diputados Egidio García, Raúl Acosta y Carlos Martínez, quienes presentaron un proyecto de ley 4014/10, por medio del cual sugieren incorporar la figura del Intérprete o traductor indígena, desde su inicio o en cualquier instancia del proceso; a los efectos de garantizar los derechos constitucionales de defensa en juicio, incorporando el artículo 132 bis Código Procesal Penal.

Por otra parte los autores de la propuesta legislativa sostuvieron “el presente proyecto tiene por fin logar mayor respeto a las garantías constitucionales de defensa en juicio para las personas pertenecientes a los pueblos originarios, al incorporar en el Código Procesal Penal la figura específica del traductor o intérprete indígena”.

“En el mismo sentido –agregaron- El Estado Argentino tiene muchas deudas con los Pueblos Originarios desde hace siglos pero en materia de justicia una de las más graves es la falta de comprensión de su cultura y sobre todo de su idioma”.

“Desde la instauración de la república y a pesar de constituir un país multiétnico, multicultural y plurilingüe, si algo ha caracterizado a las políticas educativas de Argentina, es la homogeneización que se ha querido imponer desde el poder central. Todo ello conducirá a la implementación, por parte del gobierno central de políticas educativas, administrativas y lingüísticas orientadas a eliminar premeditadamente cualquier aspecto cultural relacionado con los Pueblos Aborígenes”.

“Finalmente –señalaron- es necesario garantizar que prevalezcan las garantías de los pueblos indígenas asegurando la vigencia plena de sus derechos e intensificando los canales de comunicación interculturales entre las autoridades y las comunidades autóctonas”.

Egidio Garcia profundiza investigacion

Legisladores in situ
Profundizan investigación en las comisarías 7ª y de Fontana
“Estamos evitando burocracias y tratando de responder lo más pronto posible a las demandas de los ciudadanos que denunciaron estos hechos que fueron trágicos en algunos casos", dijo Martinez.Para continuar investigando los hechos sucedidos en estas delegaciones policiales, legisladores de la Comisión de Derechos Humanos estuvieron en las comisarías 7ª y de la localidad de Fontana. Martínez adelantó que se remitieron notas a los Fiscales Soucasse y Canteros y al Organismo de Control Interno de la Policía. Egidio García en tanto ratificó la intención de "continuar con la investigación".

Continuando con la investigación de los hechos acaecidos durante octubre en los que se produjeron incidentes que involucran al personal policial de las Comisarías 7º y de la localidad de Fontana, los diputados de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados se constituyeron en estos lugares a fin de requerir documentación relacionada a estos casos que ocasionaron la muerte de dos personas y graves lesiones a otra, en el marco de la resolución tomada en el seno de la comisión a fin de recabar datos para emitir un dictamen sobre estos hechos.

Martínez adelantó que se remitieron notas a los Fiscales Soucasse y Canteros y al Organismo de Control Interno de la Policía – OCI – donde se solicita la documentación que obra en esos organismos sobre estos sucesos y paralelamente anticipó que el día jueves 28, los diputados se trasladarían hasta la ciudad de Castelli, a fin de tomar intervención en este lugar para efectuar un procedimiento similar.

Visita a la Comisaría 7º de Resistencia
Por ello, el titular de la Comisión Egidio García, junto a sus pares Carlos Martínez y Marilyn Cristófani, se hicieron presentes en la mañana del lunes en la Comisaría 7º de Resistencia, donde fueron recibidos por el Comisario que actualmente se encuentra como Interventor Marcelino González de esta seccional y el Comisario 2º Guillermo Velazco, donde solicitaron las copias autenticadas del libro de guardia que contiene los datos sobre el movimiento del personal policial que estuvo presente en los días en que se produjeron los hechos.

Martínez explicó al Comisario que la comisión se encuentra investigando estos hechos, en el marco de las facultades que tienen como legisladores y que este accionar está contemplado en la Ley Nº 2971, que habilita a los diputados a realizar estos pedidos de documentación que obra en las comisarías, completando una tercer vía de investigación para realizar un dictamen desde la Comisión paralela a la investigación administrativa y judicial, respondiendo a las denuncias que los familiares elevaron a esa comisión legislativa pidiendo que tomen intervención.

Presencia en la Comisaría de la localidad de Fontana
Posteriormente a la visita a la Comisaría 7º los legisladores se hicieron presentes en la Comisaría de Fontana, para realizar un procedimiento similar y poder obtener la documental que registra el movimiento que tuvo lugar al producirse los hechos que son dominio público.
En esta oportunidad, los diputados fueron recibidos por el Comisario Principal Leonardo Pintos, a cargo de la unidad desde el día 21 de octubre.

García: “Continuar con la investigación”
Al término de esta recorrida el titular de la Comisión Egidio García expresó que “los legisladores dentro de sus facultades, acordó que se constituya la Comisión en estos lugares donde hubo una buena recepción en las Comisarías 7º y de la localidad Fontana para continuar la investigación en estos lugares, por lo tanto esto es de índole legislativo para que la ciudadanía pueda conocer sobre el ámbito de trabajo de esta comisión”.

Martínez: “Responder lo más pronto posible a las demandas”
El diputado Carlos Martínez por su parte, manifestó que “estamos acá en el marco de lo normado por la Ley 2971 y por la decisión tomada en el ámbito de la comisión para investigar 3 hechos sucedidos en el Chaco, los de la Comisaría 7º, de Fontana y de Castelli, que tienen que ver con presuntas violaciones a las garantías constitucionales, donde procedimos a constituirnos en el lugar para tener copias certificadas de los libros de novedades de las guardias de los períodos donde ocurrieron los hechos, paso previo que es la recolección de documentación para luego hincar la investigación en base a prueba documental".

"Estuvimos -continuó- en las Comisarías donde mantuvimos diálogo con las autoridades policiales y en los dos lugares hay interventores designados por el Poder Ejecutivo y esta semana estaremos viajando a la ciudad de Castelli, para culminar con la recolección de estas pruebas documentales”.

“Estamos evitando burocracias y tratando de responder lo más pronto posible a las demandas de los ciudadanos que denunciaron estos hechos que fueron trágicos en algunos casos, y desde la Comisión estaríamos emitiendo un dictamen a principios del mes de noviembre estimativamente”, sostuvo.

Mecanismo Provincial contra la tortura

Legisladores impulsan actividades para prevenir hechos de violencia en contextos de encierro

Varios diputados pertenecientes a la Comisión de Derechos Humanos informaron este martes sobre la próxima implementación del Cronograma de Actividades del Mecanismo Provincial contra la tortura y tratos crueles e inhumanos. Explicaron además, que el programa está destinado a prevenir hechos de violencia en contextos de encierro y que entre las actividades se prevé la conformación de un Comité provincial para lo cual se abrirá una inscripción desde el 20 hasta el 29 de este mes.

Este cronograma de actividades prevé la conformación de un Comité que deberá integrarse por 9 miembros, 5 de los cuales deberán ser de la sociedad civil que hayan participado en trabajos en defensa de los derechos humanos y en ese sentido se abrirá una inscripción cuyo período de vigencia será desde el día 20 hasta el 29 de octubre de este año inclusive, destinada a aquellas personas interesadas en sumarse a este programa que apunta a prevenir hechos de violencia en contextos de encierro.

MARTÍNEZ: “PASO INICIAL PARA LA PREVENCIÓN DE HECHOS DE VIOLENCIA”
Como vocero de la rueda de prensa el diputado e integrante de la Comisión de Derechos Humanos Carlos Martínez explicó que la convocatoria “tiene como objetivo anunciar la puesta en marcha del procedimiento destinado a constituir el Comité Provincial de Prevención de la Tortura y otros Tratos Crueles, Inhumanos y Degradantes, que se enmarca dentro de lo establecido en la Ley 6483 y por tal motivo a partir de mañana estamos llamando a inscripción de aspirantes a integrar este Comité que está integrado por 9 miembros, 4 que forman parte del Estado y 5 serán de la sociedad civil y esta inscripción está destinada justamente a estos integrantes de la sociedad civil, con vigencia desde mañana miércoles 20 hasta el día 29 de octubre”. Resaltó que lo importante de este Comité es que da la posibilidad a sus integrantes para realizar visitas periódicas o urgentes, sin aviso previo y sin restricciones a todos los centros de detención en la provincia del Chaco, ya sena comisarías, centros de encausados, unidades penales o centros de detención de menores, sin la presencia de agentes del Estado a los detenidos y se podrá tener acceso irrestricto a los expedientes con conocimientos de la autoridad competentes y en consecuencia establecer un registro de personas que hayan padecido tratos crueles o inhumanos”.

“ES NECESARIA UNA MAYOR PARCIPACIÓN DE LA SOCIEDAD”
El Ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini celebró la decisión de implementar este tema “cuyo principal impulsor es el Gobernador que incorpora esta iniciativa entre los temas prioritarios que se remitieran a la Legislatura para ser tratadas en sesiones extraordinarias y creo que en este sentido es necesaria una mayor participación de la sociedad civil y control en los centros de detención”.

Actualmente – sostuvo – se dio un paso muy importante en separar el Servicio Penitenciario de la Policía de la provincial y hoy tenemos dos organismos, uno dedicado a la prevención y represión del delito y otro que se encarga de la custodia de las personas privadas de la libertad”.

GARCÍA: “GENERAR UN COMPROMISO REAL”
El titular de la Comisión de Derechos Humanos Egidio García sintetizó que “la Comisión trabajo arduamente en este tema, encabezada por el diputado Martínez donde se busco generar un compromiso real para tener la participación de la sociedad civil”.

El legislador añadió en cuanto a la labor de la Comisión “trabajamos yendo a los lugares donde nos convocan y hoy nos toca formar parte de la creación de este Comité integrada por organismos del Estado e instituciones de la provincia y que obedece a que existe un avance de la inseguridad y hay una ola de violencia en instituciones de detenciones que debe ser prevenida”.

MALDONADO: “GARANTIZAR LOS DERECHOS HACEN A UNA SOCIEDAD ORGANIZADA”
El vicepresidente de la Comisión de Derechos Humanos Hugo Maldonado expresó “la sociedad en estas circunstancias particulares requiere de símbolos y acciones como las que llevamos adelante esta mañana, donde manifestamos simbólicamente la preocupación expresada por los sectores frente a hechos que son de público conocimiento, como los sucedidos la semana pasada en Resistencia y damos de esta manera una respuesta a este tipo de sucesos que requieren investigación y explicaciones”.

REQUERIMIENTOS E INCOMPATIBILIDADES
El texto de la Convocatoria a la Inscripción para Postulantes al Comité Provincial de Prevención de la Tortura y otros Tratos y Penas Crueles Inhumanos y Degradantes explica cuales son los requerimientos e incompatibilidades para poder formar parte del mismo. Al respecto expresa textualmente:

REQUERIMIENTOS
Personas representativas de la sociedad civil que avalen honorabilidad e integridad ética socialmente reconocidas, trayectoria y destacada conducta en el fortalecimiento de los valores, principios y prácticas para la vida en democracia, con especial énfasis en el resguardo de los derechos de las personas privadas de la libertad y la prevención de la tortura que le permita ofrecer las garantías de imparcialidad e independencia de criterio.

INCOMPATIBILIDADES
No podrán integrar el Comité:
a) Las personas que se desempeñan de manera activa o se encuentren en citación de retiro de las fuerzas armadas y de seguridad del Estado nacional o provincial; su cónyuge o pariente dentro del segundo grado de consanguinidad o primero de afinidad;

b) Las personas contra las que existan pruebas suficientes de participación en hechos de tortura u otros tratos y penas crueles, inhumanos y/o degradantes, o hechos que por su entidad constituyan graves violaciones de los derechos humanos que puedan implicar delitos de lesa humanidad;

c) Las personas que hayan usurpado cargos electivos en el período de interrupción del orden institucional comprendido entre el 24 de marzo de 1976 y el 10 de diciembre de 1983 o contra las que existan pruebas suficientes de participación en actos de fuerza contra el orden institucional y el sistema democrático.